Mailing list

Mailing list

美 　英

• n.郵寄名單；郵寄名址錄；（計算機中存儲的）電郵發送清單
• 網絡郵件列表；郵寄清單；郵件清單

詞形變化

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

Nobody knows everything so do not hesitate to ask questions in the channel or in the mailing list.

沒有人通曉一切，所以別猶豫，盡管在IRC頻道和郵件列表中發問吧。

B. That'll save me a lot of time on mailing list and when I'm addressing envelopes. Let me give it a try.

這樣我在填信封時能省很多做地址清單的時間了。我來試試。

A mailing list is usually a place to ask questions in the hope you'll get a decent answer.

郵寄名單通常是提出問題，并希望獲得一個像樣的答案的地方。

It's just a Mailman mailing list, which gets emailed by one of the commit hooks (presumably, the post-commit hook).

只不過是一個Mailman郵件列表，它靠一個提交掛鉤程序來產生郵件（一般是post-commit掛鉤程序）。

Don't add users to your mailing list because you think they won't complain; wait for them to ask.

不要因為您自以為用戶不會反對，而隨意將用戶加入您的郵寄列表；要等待他們主動要求。

If you want to find out when a new service pack is available, you can fill out a simple online form to be added to my mailing list.

只要簡單地填寫一個在線表格把你列入我的發送名單中，當有新的服務包發行時，你就會得到通知。

When a visitor registers, the visitor will be given the opportunity to select whether or not to be included in the Nero AG mailing list.

當某一訪問者進行注冊時，該訪問者可以選擇是否被包括在NeroAG郵件列表中。

The only project that has more downloads and a busier mailing list is Grails, a popular Web framework implemented in Groovy (see Resources).

Grails是惟一一個擁有較多下載數量以及繁忙郵件列表的項目，它是在Groovy中實現的流行Web框架（請參閱參考資料）。

Which implies that this was Maxim's first-ever patch sent to a mailing list!

這意味著這是Maxim第一次向某個郵件列表發送程序補丁！

If it's a non-local company, or you are signing up for a mailing list, then they probably do need it.

如果是一個非當地公司，或者你簽署一項郵寄名單，那么他們可能都需要它。

Messages to you from the students mailing list seem to have been bouncing.

郵件給你，從學生的郵寄名單里給你寄出的信似乎已經被退回了。

And if you don't understand anything, then there's an active and large community available to ask questions on the mailing list.

而且要是你有什么不知道的，還有活躍的大型社區可以讓你在郵件列表中進行提問。

The mailing list is active in the range of two or three messages a day.

活動郵件列表的范圍一般都是一天兩個或三個消息。

This means the same message may need to be sent to a mailing list, a Twitter account, an IRC channel, and a Facebook page.

這意味著同樣的消息可能需要發送到一個郵件列表、一個Twitter賬號、一個IRC頻道和一個Facebook頁面。

However, if things do not go as expected, then interested members will discuss their concerns through the scenario-specific mailing list.

但是，如果不是如預期的那樣，則有興趣的成員將通過場景特定的郵件列表討論他們的關注內容。

If you are still stuck, someone on the PHP installation mailing list may be able to help you.

如果還卡著，PHP安裝郵件列表中的人可能會幫你。

Note that this address is mapped to a publicly archived mailing list .

注意本地址映射到一個公開歸檔的郵件列表。

I initially created a mailing list for communication among Tcl users, but within a few years it became so large as to be unwieldy.

我起初為社區中的用戶建立了一個郵件列表，但是短短幾年里，這個列表變得相當冗長，以至于后來無法控制。

If this does not help, explore the resources listed at the end of this document. Finally, ask on the appropriate mailing list.

如果這樣還不行的話，瀏覽這個文檔結尾列出的資源列表。再不行的話，請在適當的郵件列表上提問。

I subsequently posted it on a UNIX mailing list, and many of the members told me they found it to be a useful tool.

隨后我將它公布在一個UNIX郵件列表上，結果有許多成員告訴我他們發現這是一個有用的工具。

It wants to be copied from friend to friend, beamed from a Palmdevice, pasted into a mailing list.

它需要在朋友之間復制，從Palm設備上收發，粘貼到郵件列表上。

As he related in the Python Business Forum mailing list, he had implemented an XML processor that required eight hours to complete its task.

就象他在Python業務論壇（PythonBusinessForum）郵件列表中所敘述的那樣，他已經實現了一個XML處理器，該處理器完成其任務需要8小時。

After a bit of back and forth on the mailing list, he put his machine outside the firewall and gave me VNC access to debug the problem.

經過郵件列表上的一番往來，他干脆把機器放到公司防火墻的外面，然后給了我一個VNC帳號去調試這個問題。

If you want help getting your focus pointed in the right direction, sign up for our mailing list so you don't miss anything!

如果你期望你的關注方向正確，請在我們的郵箱列表里標注，這樣你就不會錯過任何東西！

Sign-Up for Our Mailing List to get notified of new releases, special offers and our free monthly Game Industry Research Briefs.

簽到讓我們的郵寄表變得通知了新版本，特價和我們游戲工業研究通報的免費月刊。

Messages sent to such a mailing list and received by you will not be treated as junk e-mail.

發送到該郵件列表中的郵件以及您收到的郵件將不會被視為垃圾郵件處理。

We do not need the user to verify the data via email, we just need the data sent directly to the corresponding mailing list.

我們并不需要用戶通過電子郵件，以驗證數據，我們只需要數據直接發送到相應的郵件列表。

An argument in a mailing list, newsgroup, or other forum over some emotional and controversial topic.

在信址列表、新聞組，或其他論壇就某些激動人心的和引起爭論的主題展開的辯論。

This document is intended to be a guideline for new posters to a Fink mailing list.

本文檔是作為Fink郵件列表的新張貼者的一個使用規則。

It is being discussed on several internet newsgroups and a Kombucha listserv mailing list was started a few years ago.

它在幾個因特網新聞組討論和康普茶列表服務郵件列表在幾年前開始。

It also appears difficult to get help in using Quick: Questions often do not receive any responses on the forum and mailing list.

另外，使用Quick時，獲得幫助看來也很困難：在論壇和郵件列表中，提出的問題常常得不到任何響應。

You can start by sending as much information as you can about the card to opensc-devel mailing list.

你可以著手盡量發些信息到opensc-devel郵件列表上詢問該卡。

The NH Forge site is completed with a Wiki, a Mailing List and a Download section.

新的NHForge站點是由一個Wiki、一個郵件列表和一個下載區組成。

I sent out a round-robin e-mail to a mailing list of about 500 people all of whom do busy, supposedly workaholic jobs.

我給郵件列表上大約500人群發了一封電子郵件，他們按說都是繁忙的工作狂。

I cannot stress enough how important it is for a money-making blog to have a mailing list.

我對它的重要性已說得夠多的了，一個賺錢的博客不能沒有郵寄名單。

If you have problems installing, take a look at the Nagios Web page (see Resources for a link) and join the mailing list.

如果安裝時出現問題，可以查看Nagios網頁（鏈接見參考資料）并將其添加到郵件列表。

Homepage includes designing of a logo, facility for subscription to mailing list, and link to registration page.

首頁包括一個標志，用于訂閱郵件列表設施，并鏈接到注冊頁面設計。

It also offer other useful information, including mailing list, index of contributors, and a links-list.

此外，還提供有著者索引、郵件列表、相關站點鏈接等內容。

Fill in and submit the following form if you had registered to this Web site and want your name be removed from the mailing list.

如你曾在本會網頁登記，現希望從郵遞名錄刪除你的名字，請填妥以下表格！

Within a few days, we had thousands on our mailing list.

短短幾天之內，我們的郵件列表中就有了上千的訂戶。